“尽管资金有限,设计师们依然创造出如此诗意的湿地修复项目…这不仅仅是一个湿地公园,你几乎可以感受到设计师的手笔,感受到水流 在这里得到净化。
With little funding, the designers of this wetland restoration project were still able to make something poetic. . . It just doesn’t look like a wetland – you can see the hand of the designer. You can tell they’re actually cleaning the water with the design”
“让水流慢下来——六盘水明湖湿地公园”项目获2014ASLA专业设计荣誉奖评语。
“哈尔滨群力雨洪公园应对季风气候下的城市雨涝问题,巧妙运用三角洲地带传统农业的基塘技术,建立了一个具有雨洪滞蓄、自我净化、 乡土生境营造以及地下水补充等综合功能的城市绿色“海绵”,不仅有效解决了内涝问题,还为新区市民提供优美的游憩场所,带动了周边 土地价值的提升。”
“绿色海绵营造水适应城市——哈尔滨群力雨洪公园”项目获“国际能源奖”国家奖评语。
“尺度令人印象深刻,蜕变惊人,细节处理非常完美。娴熟的植被栽种展示了对园艺的深刻理解。这是一个净化水体的伟大环境筹略。一个 美丽的作品。
The scale is impressive, the transformation is amazing, and the detail is wonderful. The sophistication of the planting shows a strong understanding of horticulture. This is a great environmental strategy to clean up the water. It is a beautiful work.”
“重生的母亲河——迁安三里河生态廊道”项目获2013ASLA年专业设计荣誉奖评语。
“ 仅仅一条“绿荫里的红飘带”,就使一片荒野、脏乱的城郊结合部变得生机勃勃,妙趣横生。“寻常景观”与“白话的城市”恰恰满足 了人的需求。这是一个最大限度地利用场地原有资源的设计,用最少的人力、最简单的元素、最经济的做法,创造了一个真正节约、并为城 市居民提供尽可能多生态服务的可持续景观,体现了节约和可持续的景观设计理念。
《人民日报》文章“绿荫里飞舞‘红飘带’”
“巧妙的建筑设计,精到的自然植被配置,创造出感性的体验空间,好作品!
Arresting architectural forms playing off natural vegetation create a sensory experience. Nice work!”
漂浮的花园——浙江黄岩永宁公园”项目获ASLA年专业设计荣誉奖评语。
“(该项目)将河岸两边的社群以巧妙有趣的方式连系在一起…以及采用“与洪水为友”的可持续发展模式。
(It) uses bridges playfully to knit together communities on both sides of the river…and made friends with floods in a highly sustainable manner.”
“弹性景观——金华燕尾洲公园”项目获2015世界建筑节年度最佳景观评语